คําหยาบภาษาเดนมาร์ค

posted on 21 Aug 2010 05:30 by ballbeamboy2

เรื่องนี้้ต้องสอนครับถ้าเพื่อมีคนที่พูดภาษาเดนนิช แล้วด่าใส่คุณ แล้วคุณไม่รุ้คําแปล ไปตอบว่า อืมขอบคุณ มันไม่ได้ครับ ผมเลยมาสอน คําที่ผมได้ยินบ่อยๆแล้วผมรู้จัก บางคนอาจลืมก็ขอโทษด้วย อิอิงิงิงุงุ

 

fuck af อ่านว่า ฟัคแอะแปลว่า fuck off ไปให้พ้น นั้นเอง     

forsvind อ่านว่า for-savind แปลว่า ไปให้พ้นเหมือนกัน

gå nu væk อ่านว่า โก๊ นุ เว้ก ก็ แปลว่าไปให้พ้นเหมือนกัน แต่ คําที่หยาบสุดที่แปลว่าไปให้พ้นก็คือ

fis af อันนี้แปลว่าไปให้พ้นเหมือนกัน แต่ไม่ใช่คําหยาบ

 

Fuck af รองลงมาก็ forsvind อันสุดท้ายก็ gå nu væk

 Fuck dig แปลง่ายๆคือ fuck you นั้นเอง

fjol แปลว่า โง่ jerk นั้นเอง อ่านว่า ฟึย่อล

อีกคําก็ dum แปลว่า stupid ถ้ามีคนมาบอกคุณว่า din dum มันด่าคุณว่า ไอ้โง่ครับ

อีกคําก็ idioit อ่านว่า อีดีโย้ต แปลว่า โง่ อีเดียต ในภาษาอังกฤษนั่นเองครับ din idioit มันก็ด่าคุณว่าไอ้โง่เช่นกัน

Din bums แปลว่า ไอ้สิว

Dit fjol ไอ้โง่ไอ้ควาย

din ko  อันนี้แปลว่า ไอ้วัว (คล้ายๆไอ้ควายนั้นแหละ)

dum som en ko อันนี้ เพื่อนผมคนเดนมาร์คเขียน น่าจะเป็นคําด่าเหมือนกัน คําอันนี้ผมขอยกตัวอย่าง   Han er dum som en ko  แปลว่า เขา โง่ เหมือน วัว (คล้าย เขา โง่ เหมือน ควายนั้นแหละ)

 din luder อันนี้อย่าพูดใส่หญิงเดนมาร์คถ้าคุณไม่สนิทกันจริงๆแปลว่า  ไอ้กะหรี่นั่นเอง  

อีกคํานึง din tøjte   แปลว่า กะหรี่ เหมือนกัน แต่ Luder จะะหยาบกว่าหน่อย 

คําว่า tøj ภาษาเดนมาร์คแปลว่า เสื้อผ้านะครับ ผมก็ไม่รู้ทําไม เติม te ถึงแปลเป็น กะหรี่ได้ เหอๆ

 แล้วก็ Pik คํานี้เป็นคําหยาบ แต่ ว่า ก่อนที่ผมจะมีเพื่อนเดนมาร์คเนี่ย คนเดนมาร์คคนนุง มาแกล้งผม แกล้งเล่นๆ มาต่อยไอ้จุ๋ผม ผมบอกไปว่า ikke slå min pik แปลว่า อย่าต่อยควxผม เค้าก็หัวเราะขําๆ เหอๆ  เข้าเรื่องเลย Pik เป็นคําหยาบแปลว่า ควx  ถ้าคุณมีชื่อว่า พริกไทย ให้เปลี่ยนชื่อเลย 

เพราะว่ามันแปลว่าจู๋ไทยนั้นเอง ฮ่าๆๆๆ

อีกอันนุง ที่ผมคิดว่าคนเดนมาร์คชอบใช้

din lille ..... แปลว่า ไอ้ เล็ก  แล้วตามด้วยสรรพนามยกตัวอย่าง

 din llille lort ไอ้กองขี้เล็ก ไรประมาณนี้ 

din lille pik ไอ้จู๋เล็ก ฮ่าๆ         

 

fisserแปลว่า จุ๋มจิ๋ม (แปลแบบหยาบก็คือๆ hee อ่ะ) 

 for satan แปลว่า ไอ้ห่าเอ้ย

for helvede  นรกเอ้ย             helvede แปลว่านรก นะครับ แล้วก็ ผมเปิดดิก ก็เจอตัวอย่าง 

Hvad helvede laver du แปลว่า คุณกําลังทําห่าไรอยู่?

 

ศัพท์ที่ผมสอนเอนทรี่นี่ เป็นศัพท์ส่วนใหญ่ที่คนเดนมาร์คใช้ด่าใส่กันไรประมาณนี้ แต่ในภาษาเดนมาร์คยังมีหลายคําครับที่ผมไม่รุ้จัก และศัพท์แสลงเดนมาร์ค ครับ ตอนนี้ผมรุ้ไม่ถึงสิบคําเลย ศัพท์แสลง ถ้าผมรุ้เยอะเมื่อไหร่จะมา สอนครับ

 

entry ต่อไปที่ผมต้องเขียนให้ได้ก็คือ   สุภาษิต ในภาษาเดนมาร์ค นั่นเอง :D 

แล้วก็ตอบคําถาม ครับ ในเอนทรี่นี่ใครมีไรจะถาม ถามมาได้หมดครับ นอกเหนือเกี่ยวกับเดนมาร์คก็ได้

ผมจะตอบให้ถ้าตอบได้  ฮ่าๆ

Comment

Comment:

Tweet

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

ไปเม้นกลับด้วยนะ

#1 By wisut-man on 2010-08-21 12:26